Liaison sarja hooaja eelviimane episood viib vaatajad Jaapani MM-ralli telgitagustesse – nädalavahetusele, mis kujunes Hyundai meeskonna üheks raskeimaks ja emotsionaalsemaks kogu selle hooaja jooksul.
Ralli pakkus dramaatilisi hetki algusest lõpuni. Thierry Neuville pidi katkestama elektririkke tõttu, samal ajal kui Adrien Fourmaux‘ võitlus poodiumi nimel lõppes tõsise avariiga, mille tagajärjel rebenes tema Hyundai i20 N Rally1-l uks küljest ning sõit tuli lõpetada. Ott Tänak seevastu murdis end keerulistes oludes neljandale kohale ning teatas seejärel, et lõpetab täiskohaga WRC-sõitjana oma karjääri.
